Followers

jueves, 29 de diciembre de 2011

Some Christmas wishes.

Hi guys,
it's 29th now and we're really sorry because we haven't update for so long, and cuz we wanted to wish you Merry Christmas at time but we were very bussy and we had travels and family meetings.
I know it's a bit late, but "MERRY CHRISTMAS" :)
How did you celebrate it? I personally went to Zaragoza and celebrated it with my hole family, it was gorgeus and I had fun. If I have to describe my outfit I would say it was simple, with a black skirt, leopard mocassins and a light pink blouse.
I received all of my presents on the 25th and that's what a got:
-The beautiful heart of Tiffany's./ El precioso corazón de Tiffany's.










- A leather bag that I wanted since some moths ago. /Una mochila de cuero que queria. 

- This Zara tees. / Estas camisetas de Zara, y dos mas que no pude encontrar en la web.


And some books. The first one is Nights in Rodanthe, and the second one is Message in a bottle, both by Nicholas Sparks, one of my favourites authors, I'm in love with the book Dear John.
The third one is (literal translation: If you tell me to come I leave, but tell me to come) is a spanish author who has only two books but lots of theatre script and movies, his other book is "Todo lo que podriamos haber sido tu y yo si no fueramos tu y yo" (All we could have been if we weren't you and me) it's great too.
Algunos libros, el primero es "Noches de tormenta" y el segundo "Mensaje en una botella", ambos de Nicholas Sparks que es uno de mi escritores favoritos, adoro el libro de "Querido John".
El tercero es "Si tu me dices ven lo dejo todo.. pero dime ven" de Albert Espinosa, un autor con sólo dos libros, el dicho y "Todo lo que podriamos haber sido tu y yo si no fueramos tu y yo", lo que tiene son muchas obras de teatro y peliculas, pero de momento sus dos libros son "best sellers".


 - The iTouch, I needed it haha. /El iTouch que lo "necesitaba" jaja.

 - And at least this fashion book, "The red book of style". I saw it in the souvenirs shop of one museum while I was visiting the exposure of Yves Saint Laurent. It's a perfect guide of style and selfknown.
Por último el libro "El libro rojo del estilo". Lo vi en la tienda de souvenirs de mapfre cuando visitaba la exposicion de Yves Saint Laurent (que recomiendo a todo el que viva en Madrid), y es una guía perfecta de estilo y de como ser tu mismo al vestir.
I HOPE YOU GOT WHAT YOU WISHED!
HAPPY CHRISTMAS AND SOON A HAPPY 2012, it will worth it! :)
-- Cristina.

sábado, 27 de agosto de 2011

Stop the world, I want to get off!

I think it's great people think we're hippies because pretty soon we're going to commit acts of terror. -ANDREW VAN WYNGARDEN































miércoles, 3 de agosto de 2011

martes, 28 de junio de 2011

FOLLOW US AT

LOOKBOOK.nu


http://lookbook.nu/

"Answers"

Hi guys, in our last post we pleased you to ask us all the things you wanted to know.
And now let's see the answers:
Do you want to work professionaly in this stuff ? 
-Well, by now we don't know exactly what we want to do in the future, and we have enough time to think about it. Fashion is something that interess us a lot, so as photography. It depends of how this goes. And sometimes we think about other profession that are interesting too and we like, but how we said we're still thinking about it.
Favourite fashion magazine?
- Laura: Vogue, absolutely, it has very interesting interviews and cool photoshootings. I like it because it one of the best magazines ever and because of its good structure.
- Cristina: Harper's bazaar it's my favourite magazine, that's sure. I love its covers because they have an incredible photo with not lots of thing written on it. The photoshootings are always of good quality with fantastic models, and interviews of people I know and I want to read. Maybe Elle too.
How old are you?
-Laura: 15
-Cristina: 14
Why did you started with the blog? 
- Because we wanted to show all the people what we like I share our passions.
How much time do you spend on the blog? 
- We spent the most of our weekends, that when we have school, but now that the school year is finish when we aren't on holidays we'll spent more time for photodhootings.
Have you got any brothers or sisters? 
-Laura : one older brother.
-Cristina: one older sister, both of our brothers have the same age.
Which is your favourite serie?
-Laura:  Gossip Girl.
-Cristina: a lot of them, gossip girl, the rachel zoe project or sex and the city.


Hola chicos,  en nuestra última entrada os pedimos que nos prefuntarais todas las cosas que quisierais saber.
Y ahora aqui teneis las respuestas:
¿Pensais dedicaros en un futuro a esto de forma profesional? 
- Bueno, en estos momentos no sabemos muy bien lo que queremos hacer en el futuro, y tenemos tiempo suficiento aún para pensarlo. La moda es algo que nos interesa y nos gusta, al igual que la fotografía. Todo depende de como nos vaya todo esto. Y a veces también descubrimos otras carreras que llaman nuestra atención y que nos gustan, pero como decíamos seguimos pensando sobre todo esto.
¿Cuál es vuestra revista de moda favorita?
-Laura: Vogue, completamente, tiene entrevistas interesantes y buenas sesiones de fotos. Me gusta porque es una de las mejores revistas que hay y por su estructura.
-Cristina: Harper's Bazaar es mi revista favorita, esta claro. Me encantan las portadas porque tienen grandes fotografías con no muchas cosas escritas. Las sesiones de fotos son siempre de buena calidad con fantástocas modelos, y las entrevistas son de gente que conozco y quiero leer. Un clásico.
¿Cuantos años tenéis?
-Laura: 15
-Cristina: 14
¿Por qué empezasteis con el blog?
- Empezamos con el blog porque queriamos que la gente viese lo que nos gusta y compartir nuestras pasiones asi como enseñar nuetro estilo personal.
¿Cuánto tiempo dedicais al blog? 
- Dedicamos la mayoría de los fines de semana, eso cuando tenemos clase, pero ahora que ha terminado el curso cuando no estemos de vacaciones podremos hacer mas sesiones.
¿Tenéis hermanos o hermanas?
-Laura
: un hermano mayor.
-Cristina: una hermana mayor, nuestros hermanos tienen la misma edad.
¿Cuál es vuestra serie favorita? 
-Laura: Gossip Girl.
-Cristina: muchas, Gossip Girl, El proyecto de Rachel Zoe o Sexo en Nueva York.

martes, 14 de junio de 2011

Q&A













We have recieved some questions about our blog and now, we want to know all the questions you have.
You can ask whatever you want and in a bit we'll make an entrance with the answers to all this dudes :) 
you can contact us here : 
thefashionalbum@hotmail.com

xoxo

Nos han hecho algunas preguntas sobre el blog y ahora, queremos saber todas vuestras preguntas. 
Podéis preguntar lo que queráis y en poco publicaremos una entrada respondiendo a vuestras dudas :)
Podéis poneros en contacto con nosotras aqui : 
thefashionalbum@hotmail.com

xoxo